北京大成律师事务所(“大成”)是一家独立的律师事务所,不是Dentons的成员或者关联律所。大成是根据中华人民共和国法律成立的合伙制律师事务所,以及Dentons在中国的优先合作律所,在中国各地设有50多家办公室。Dentons Group(瑞士联盟)(“Dentons”)是一家单独的国际律师事务所,其成员律所和关联律所分布在全世界160多个地方,包括中国香港特别行政区。需要了解更多信息,请访问dacheng.com/legal-notices或者dentons.com/legal-notices。

大成助力湖州市交通投资集团有限公司发行离岸人民币债券

       2018年12月10日,湖州市交通投资集团有限公司(以下简称“湖州交投”)成功发行5亿元人民币、惠誉评级BBB-、3年、利率5.90%的离岸人民币债券(点心债),北京大成(上海)律师事务所在本项目中担任承销商境内法律顾问。

       湖州交投是由湖州市人民政府国有资产监督管理委员会全资持有的国有独资企业,主要从事交通基础设施的投资、开发、建设、养护、经营和管理;交通工程的设计、监理和施工等业务。

       本次债券由国信证券(香港)、农银国际、建银国际担任联席全球协调人、联席牵头经办人和联席簿记人,并在香港联合交易所上市。本次债券成功发行,有助于湖州交投优化资本结构,增强综合融资能力,提升企业经营能力。湖州交投离岸人民币债券成功发行,是全国第一家地级市在香港联交所成功发行离岸人民币债券,具有重要的示范意义。

       北京大成(上海)律师事务所作为本项目承销商境内法律顾问,为本项目全程提供了专业的法律服务,服务内容包括对湖州交投及其重要附属子公司进行法律尽职调查,协助与外汇管理部门的沟通,审阅境外发行通函及交易文件,并出具中国法律意见书。本项目负责人为北京大成(上海)律师事务所高级合伙人范兴成律师,团队成员包括林晨律师、高佳鹏律师及律师助理刘阳等。